X-SAMPA 表

入门 UTAU，发现英文声库使用 X-SAMPA 音标。网上有的资料只有一一对应，没有国际音标那样的表格，可读性较差。我发现维基百科中的 X-SAMPA 条目有图表，由于维基访问不便（求闻百科内容相同，但现在总要人机验证，非常烦人），于是基于它制作了本表。

（做完后，我发现百度百科中的内容就是照抄维基的，本就能直接访问……算了，好歹修改了一些内容，不算无用功，哈哈）

本表与维基百科中不同之处如下：

• 为方便 Markdown 排版，辅音表格不合并单元格。维基中横向合并的写「同右」「同左」，纵向合并的直接重复写一遍。
• 同样为方便排版，元音以表格形式呈现（维基的图表很漂亮，但全部挤在一起，无法阅读）。
• 转置了「协同发音」「塞擦音与双重调音」两张表，以免页面过长。
• 与英文维基校对，修复了 !\（中文维基误为 !），补充了中文维基中缺少的 dK\、e_o、2_o、o_o。
• 按 UntPhesoca 的知乎专栏所述，调整了术语的翻译。大多照抄国际音标表，但「塞擦音与双重调音」表格中的术语，我不确定是否正确。
• 调整了辅音表格的排版，与国际音标表一致。
• 辅音表格中，删除了星号（*）和剑号（†），也删除了背景色。现在无法区分没有符号和不可能产生的音（若想区分，请看国际音标表）。此外，只有浊音有符号的格子中，浊音没有对齐（因为很容易区分，且即便对齐也不一定能看清）。

辅音（肺部气流）

协同发音

塞擦音与双重调音

辅音（非肺部气流）

元音